〔記者甘育瑋／花蓮報導〕花蓮門諾居家照護中心統計，縣內外籍看護比例約65％，其中約有52％為印尼籍、9％是越南籍。因此，門諾醫院發送印尼版、越南版的居家看護指導手冊，希望有助外籍看護增加專業知識，護理師也進行居家指導，協助病患能得到完整性、持續性的照護。
由於縣內外籍看護人數逐年增加，門諾醫院印製多國版本的居家看護指導手冊，並透過門諾居家護理師居家訪視機會，免費贈送給外籍看護，一方面讓看護了解正確的生活照顧細節，也讓家屬能更安心地將老人託付給外籍看護。
目前門諾居家照護手冊以印尼文、越南文兩種版本為主，內容包括鼻胃管灌食、吞嚥訓練及餵食、口腔及身體清潔、抽痰、尿管照顧、翻身及適當的姿勢與支托，還有照護上常見問題的處置等，成為外籍看護最佳的工具書。